%s2 clearly refers to the player. The achievement name itself is completely missing in-game, though.