Add additional translations for new research (split turret research)
Add additional translations for new research (split turret research), fix a few inconsistencies (like ticket/reinforcement naming and repair kit naming). Some other general updates to the english template.